Layanan jasa penerjemah / penterjemah teks yang disajikan oleh BnB Penerjemah, adalah sebuah bentuk layanan terjemahan yang paling umum digunakan oleh klien-klien kami dalam menerjemahkan dokumen-dokumen seperti akte pendirian perusahaan, anggaran dasar perusahan, akte lahir, ijazah, sertifikat, buku-buku manual, brosur-brosur produk dan lain sebagainya yang terkait dengan jasa penerjemah teks.
Jenis layanan ini terbagi atas Layanan Penerjemahan Biasa (Common Translation Service) serta Layanan Penerjemahan Tersumpah (Sworn Translation Service).
Dengan dukungan tim penerjemah / penterjemah yang memiliki latar belakang pendidikan bahasa sangat baik untuk berbagai disiplin ilmu, BnB Penerjemah, hingga kini mampu melayani segala kebutuhan klien-klien kami yang berasal dari berbagai bidang usaha, baik itu dari kalangan industri, keuangan, hukum, perbankan, kedokteran, teknik dan lain sebagainya.
Agar klien kami senantiasa memperoleh kepuasan dari hasil terjemahan tersebut, setiap hasil terjemahan yang telah usai dilakukan, haruslah melalui proses pengecekan dan pengeditan akhir, sehingga dapat meminimalkan kesalahan-kesalahan yang mungkin ada.
Jasa Penerjemah Teks
Untuk itu pula, seorang penerjemah, selain dituntut harus memiliki kekayaan atas pengetahuan kosa kata dan pemahaman bahasanya, juga dituntut harus memiliki kepekaan dalam mengkaji intisari yang tersirat dari seuah objek terjemahan, sehingga hasil yang dicapainya pun benar-benar mewakili objek terjemahan tersebut.
BnB Penerjemah, dalam hal ini memahami betul hal tersebut. Dukungan tenaga-tenaga ahli bahasa kami yang telah banyak berpengalaman dalam bidang terjemahan, menjadikan BnB Penerjemah, sebuah biro penterjemah yang menyediakan layanan jasa penerjemahan profesional untuk 14 bahasa dunia, yaitu bahasa Inggris, bahasa Jerman, bahasa Spanyol, bahasa Perancis, Bahasa Italia, bahasa Rusia, bahasa Arab, bahasa Portugal, bahasa Jepang, bahasa Mandarin, bahasa Korea, bahasa Vietnam, bahasa Thailand, bahasa Belanda dan bahasa Philipina.
Dengan komitmentnya, untuk senantiasa dapat membantu klien-klien kami dalam hal perbedaan bahasa, BnB Penerjemah, hingga kini tetap eksis melayani klien-klien kami dalam menjembatani perbedaan bahasa yang kerap menjadi masalah untuk cukup pelik dalam berbisnis, bernegosiasi dan lain sebagainya.
Layanan jasa penerjemah teks yang tersedia di BnB Penerjemah, terdiri dari 2 jenis layanan yaitu :
Tarif yang dikenakan untuk jenis layanan ini telah di standarkan dengan tarif yang berlaku di Indonesia. Lain halnya dengan kantor-kantor penerjemah di luar negeri yang menghitung tarifnya berdasarkan jumlah karakter, BnB Penerjemah, dalam menghitung tarif yang akan di kenakan kepa klien, mematok sistem lembar hasil setelah di terjemahkan.
Jasa Penerjemah Teks (TRANSLATION SERVICE)
- Layanan Jasa Terjemahan Biasa
adalah layanan terjemahan yang pada umumnya untuk keperluan intern saja.
- Layanan Jasa Terjemahan Tersumpah
adalah layanan terjemahan yang pada umumnya untuk keperluan memperoleh pengesahan
dari instansi-instansi ter-kait dan akan dibubuhi stempel oleh penerjemahnya.
| ■ | Tarif jasa terjemahan akan dihitungan berdasarkan lembar hasil jadi setelah di terjemahkan (bukan dari lembar materi asli) |
| ■ | Hasil terjemahan akan di ketik diatas kertas ukuran A4-80gram. |
| ■ | Spasi yang digunakan dalam setiap terjemahan adalah spasi 2 dengan jenis font Courier New 12. |
| ■ | Hasil terjemahan yang lebih dari 10 lembar akan disertai softcopy dalam format CD. |
Standar perhitungan yang saat ini berlaku di Indonesia adalah sebagai berikut :
Untuk mengetahui lebih rinci atau ingin bernegosiasi mengenai tarif yang berlaku untuk layanan jasa ini di BnB Penerjemah, hubungilah HOTLINE kami sekarang juga, atau dapat anda dapat pula mengetahui dengan mengklik link kami DISINI