Jasa Penerjemah Teks (Translation Service)

Layanan jasa penerjemah / penterjemah teks yang disajikan oleh BnB Penerjemah, adalah sebuah bentuk layanan terjemahan yang paling umum digunakan oleh klien-klien kami dalam menerjemahkan dokumen-dokumen seperti akte pendirian perusahaan, anggaran dasar perusahan, akte lahir, ijazah, sertifikat, buku-buku manual, brosur-brosur produk dan lain sebagainya. Jenis layanan ini terbagi atas Layanan Penerjemahan Biasa (Common Translation Service) serta Layanan Penerjemahan Tersumpah (Sworn Translation Service).

Dengan dukungan tim penerjemah / penterjemah yang memiliki latar belakang pendidikan bahasa sangat baik untuk berbagai disiplin ilmu, BnB Penerjemah, hingga kini mampu melayani segala kebutuhan klien-klien kami yang berasal dari berbagai bidang usaha, baik itu dari kalangan industri, keuangan, hukum, perbankan, kedokteran, teknik dan lain sebagainya. Agar klien kami senantiasa memperoleh kepuasan dari hasil terjemahan tersebut, setiap hasil terjemahan yang telah usai dilakukan, haruslah melalui proses pengecekan dan pengeditan akhir, sehingga dapat meminimalkan kesalahan-kesalahan yang mungkin ada.

Jasa Penerjemah Lisan (Interpreting Service)

Untuk membantu klien-klien kami dalam berinteraksi secara langsung oleh mitra bisnisnya yang kebanyakan berasal dari luar negeri, BnB Penerjemah, juga menyediakan layanan penerjemahan lisan (Interpreting Service). Dengan latar pendidikan bahasa dan kefasihan yang baik dan yang juga telah lama menetap di berbagai negara, tim penerjemah (Interpreter) kami telah mampu menjembatani banyak klien-klien kami dalam rangka negosiasi, penandatangan proyek, diskusi, seminar, dan lain sebagainya dengan mitra bisnisnya tersebut.

Jenis layanan jasa ini terdiri atas Layanan Jasa Interpreter Biasa (Common Interpreting Service) dan Layanan Jasa Interpreter Tersumpah (Sworn Interpreting Service). Pada umumnya Layanan Jasa Interpreter Biasa banyak digunakan oleh klien-klien kami untuk tujuan bisnis. Sedangkan Layanan Jasa Interpreter Tersumpah umumnya digunakan oleh klien-klien kami dalam menghadapi tuntutan atau gugatan hukum di pengadilan.

Jasa Penerjemah Web (Web Translation Service)

Jasa penerjemahan web adalah layanan yang bertujuan guna membantu klien-klien kami yang sebelumnya telah memiliki sebuah website atau hompage persuahaannya agar lebih dikenal oleh mitra-mitra di luar negeri.
Jenis layanan ini adalah mengalih bahasakan seluruh konten atau isi dari sebuah website atau homepage ke bahasa sesuai dengan kebutuhan klien.. Layanan sangat bermanfaat bagi klien yang ingin memperluas dan memperkenalkan jaringan usahanya atau produk perusahaannya kepada mitra-mitra kerja mereka diluar negeri.

Jasa Alih Bahasa Film (Web Translation Service)

BnB Penerjemah, juga menyediakan layanan jasa alih bahasa video (Subtitling Service) yang merupakan layanan jasa yang disediakan bagi klien-klien kami yang umumnya bergerak dalam industri penyiaran dan perfilman.

Jenis layanan jasa ini adalah layanan jasa dengan mencantumkan teks hasil terjemahan kedalam format video. Sehingga hasil terjemahan yang diterima klien akan berbentuk sebuah piringan VCD atau DVD.  Meski dapat dikatakan baru dalam layanan jasa ini, namun dengan dukungan perangkat yang cukup memadai ditambah dengan tenaga-tenaga yang berpengalaman di bidang video editing, streaming dan lain sebagainya,  BnB Penerjemah, selalu berupaya untuk mencapai hasil terbaiknya dan senantiasa mengedepankan kepuasan pelanggan

Jasa Legalisasi  (Legalization Service)

Layanan jasa ini merupakan layanan pelengkap yang disediakan bagi klien yang memerlukan pengesahan atas dokumen-dokumen yang telah di terjemahkan oleh kami. Umumnya dokumen-dokumen yang memerlukan jasa ini ini seperti akte lahir, ijazah, sertfikat dan sebagainya.

Jenis layanan jasa ini sengaja di sediakan guna mempermudah klien guna memperoleh pengesahan dari instansi-instansi seperti Kedutaan Besar Asing, Departemen Kehakiman dan Luar Negeri RI, Notaris dan lain sebagainya.

One thought on “Layanan Kami”

  1. Saya hendak menanyakan rincian biaya jasa untuk beberapa lima (5) kepentingan di bawah.

    1. Jasa Terjemah
    a. ICA Letter (Singapura)
    Mau translate dokumen dari Inggris ke Indonesia dengan tujuan untuk ganti warga negara.
    Jumlah : 1 dokumen

    2. Jasa Legalisir
    a. Fotokopi kutipan akta lahir / bukti kelahiran
    b. Fotokopi KTP
    c. Fotokopi paspor Republik Indonesia
    d. ICA Letter Terjemahan / Surat Keterangan Naturalisasi
    Jumlah : 4 dokumen

    3. Jasa print foto
    Ukuran 4x6 cm (empat kali enam sentimeter) sebanyak 2 (dua) lembar
    nb: nanti saya kirim jpeg format nya melalui email
    Jumlah: 2 dokumen

    4. Jasa scanning untuk 4 legalisir dokumen ke email saya

    5. Jasa pengiriman 9 dokumen
    a. ICA letter + terjemahan legalisir = 2 dokumen
    b. Fotokopi legalisir = 3 dokumen
    c. Foto 4x6cm (2 lembar) = 2 dokumen
    d. Surat Permohonan Pencabutan WNI beserta materai dan ttd asli = 1 dokumen (sudah ready tinggal saya postkan ke alamat Bapak)
    e. Bukti Pembayaran SAKE = 1 dokumen (sudah ready tinggal saya postkan ke alamat Bapak)

    Total 9 Dokumen di atas nanti nya dikirim ke:
    Direktorat Tata Negara, Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum, Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia,
    Gedung Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum, Jl. HR. Rasuna Said Kav 6-7, Kuningan Jakarta Selatan, Kode Pos 12940.

    Paling lama 7 (tujuh) hari terhitung sejak tanggal pengisian format persyaratan online SAKE (Nanti saya kabari tgl berapa harus dikirim)

    Mohon anjuran alamat cabang mana untuk saya kirimkan Dokumen 5d dan 5e.

    Terima kasih, sebelumnya.

    Dina Febriana.
    WA No: +65 94568428
    dina_febriana_suryansah@yahoo.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *